La main sur le berceau
Alors que Paige soupçonne que les attaques incessantes des démons soient liées à Wyatt, le jardin d'enfant prévient Piper et Léo de l'étrange isolement de leur fils, qui parlerait à un ami imaginaire. En réalité, le démon Vicus oeuvre en toute transparence pour emporter le bébé sur les voies du mal. Les soeurs décident donc d'aller chercher Wyatt dans le futur pour leur fournir une explication. En réponse, Vicus lance l'assaut sur le manoir craignant que ses plans soient déjoués.