Mardi 18 décembre à 18h00

Virée au Texas

Dans cet épisode, tourné au Texas au court d'un concours national, les ados de Tree Hill instaurent une mission de sauvetage pour sauver Mouth de son voyage peu judicieux avec Rachel. Pendant l'escapade, Haley et Nathan ont une deuxième chance de fêter leur promotion, et Lucas et Peyton approfondissent leur relation. De leur côté, Brooke avoue à Hayley qu'elle a menti concernant le vol de l'examen de maths et Nathan est aux prises avec les restes d'une erreur passée.


Diffusions:
Mardi 18 décembre à 18h00
Mercredi 19 décembre à 21h00
Samedi 22 décembre à 19h00