Comment Julie peut-elle faire confiance à Antonin pour prendre soin de leur fils maintenant que Pierre lui a avoué la fugue que Thomas a déjà faite pendant qu’il était sous la garde d’Antonin? Helena éprouve de la difficulté à assumer son engagement auprès de Louis et lui demande de prendre un peu de temps pour apprivoiser cette situation nouvelle. Maxime est enfin de retour auprès de Marie-Ève. Bien que décidé à poursuivre sa relation avec elle, le souvenir de son aventure d’un soir risque de le poursuivre jusqu’à Providence. Diego, de son côté, prend un certain recul face au soudain détachement de Lili-Mai. L’offre d’Helena, d’emménager dans son condo, pourrait contribuer à consolider leur couple. Mais leur première nuit de « couple » tourne au cauchemar... compromettant sérieusement leur projet de mariage! Benoît mandate Sid pour veiller sur le petit Laurent durant son séjour en prison. Luc serait-il toujours amoureux de Diane? Sa présence à Providence ranime de vives tensions entre celle-ci et Bertrand. Ce dernier, enfin décidé à admettre sa responsabilité dans l’agression de Marie-Ève, accueille avec stupéfaction l’aveu de Diane concernant la saisie des plants de cannabis sur la terre familiale...