29 octobre - Devine qui vient souper?
N'acceptant pas la nouvelle relation de sa mère avec Denis, Sara veut absolument empêcher cet intrus d'intégrer sa famille et surtout de prendre la place de son père. Sélina et Karine sont en désaccord avec le sketch humoristique écrit pour le bal par Étienne et Simon. Se considérant victime de censure, le duo décide de présenter le sketch sur le site Web de Simon.
30 octobre - L'émotion
Stupéfaction : M. Mongeau pense quitter le centre des loisirs! Ses raisons sont simples : les jeunes ne l'apprécient pas à sa juste valeur. Déterminée à le retenir, Annabelle demande à Alexis d'écrire en son honneur un discours hommage. Pour gagner la faveur de Simon, Nathan décide d'attirer son attention en se moquant. de M. Mongeau.
31 octobre - Le retour des zombies
Souffrant d'insomnie, Jean-Félix fait pitié à voir et semble vouloir s'incruster dans la maison des L.L.C., ce qui gâche le plaisir de Sélina et Shandy qui se préparent pour un party d'Halloween. Simon « patine » pour éviter que Jean-Félix se pointe au party en question. Et les rénovations de Claude causent quelques problèmes de maquillage à Sélina...
1 novembre - Un amour banni
C'est officiel : Kim et Alexis sortent ensemble! Officiel? Pas certain. Alexis semble vouloir cacher cette information à ses amis, mais Kim n'entend pas le laisser faire! Manolo doit enregistrer une chanson démo s'il veut que Les Bannis participent à un concours. Comment s'y prendra-t-il. sans Étienne? Quant à lui, Kevin en a assez d'être traité en bébé!
2 novembre - Séduction 101
Sélina décide de tester son pouvoir de séduction sur Guillaume pour relever un défi lancé par Karine. Mais Sélina réalise-t-elle les conséquences de ce petit jeu? Nathan démontre ses talents de gestionnaire en voulant vendre du shampoing biologique. Pendant ce temps, Annabelle essaie tant bien que mal de tourner une vidéo sur le centre des loisirs.
Sam 27 Oct - 13:50