Helena vit pleinement son baby blues. Toujours inquiète des chances de survie de son fils, elle surprend Benoît à la pouponnière. Bien qu’ils soient les parents de Laurent, Helena se questionne sur l’avenir de leur « couple ». Diego revient à la charge auprès de Bertrand et lui demande à nouveau la permission d’épouser Lili-Mai. D’abord touchés, Diane et Bertrand se questionnent sur l’urgence d’un tel mariage malgré l’insistance de leur futur gendre car ils sont aussi préoccupés par l’état de santé de Marie-Ève et la nouvelle thérapie entreprise par Bertrand. De retour de voyage de noces et aux prises avec de sérieuses nausées, Solange découvre par hasard la nature de la relation qu’entretient Pierre avec Véronique. La possibilité que sa femme soit enceinte fera-t-elle oublier à François d’en vouloir à Pierre de fréquenter sa sœur? Antonin, de son côté, tente de remplir ses nouvelles fonctions à la fromagerie mais se rend à l’évidence qu’il ne peut y arriver seul. Alors que Maxime vient lui porter main forte, il lui confie avoir en sa possession certains bijoux appartenant à Marie-Ève. Cette dernière, maintenant hors de danger, reprend conscience et réserve son premier regard à... Bertrand.