En route pour l'université
Ryan, Summer, Seth et Marissa discutent de leur avenir. Ils doivent rencontrer le conseiller d'orientation de leur lycée et faire connaître leurs souhaits concernant les universités qu'ils aimeraient intégrer. Marissa n'envisage finalement pas d'entrer à l'université, à la surprise de tous ses amis. Quant à Summer, elle réalise que les choix de Seth et les siens n'ont rien de commun et que l'avenir pourrait bien les séparer... Julie ne peut se résoudre à avouer à Kirsten ses problèmes financiers.
Diffusions:
Jeudi 18 octobre à 21h00
Vendredi 19 octobre à 22h00
Samedi 20 octobre à 21h00