Principe de réalité
Rachel (Catherine Allard) est persuadée d’être responsable des circonstances entourant la naissance de son fils. Elle anticipe le pire. Bernard (Patrice Godin) a beau faire, il ne réussit pas à la rassurer. Le Dr Jean-Marc Provencher (Alain Zouvi) retourne enfin à la maison. L’attention bienveillante de sa femme Louise (Pascale Montpetit) l’irrite d’autant plus que ce qu’il percevait comme un problème de santé mineur risque d’être beaucoup plus grave. Élizabeth (Isabelle Brouillette), informée de son état, intensifie ses pressions auprès de Bernard. Celui-ci se montre plus souple. Le bonheur immense que lui procure la naissance de son fils William le dispose à toutes sortes de compromis. Au moment d’une de ses visites à l’hôpital, l’infirmière lui remet, de la part d’un inconnu, un colis intrigant.