Le gérant de l'année
Ilsa Laloux, directrice des ressources humaines chez Creighton Canada, vient récompenser le gérant du resto pour les bonnes performances des dernières semaines. Elle annonce à Danny qu'il sera nommé " gérant de l'année " ce soir même. Danny est récompensé grâce à la performance accomplie par Tché, mais ce dernier lui laisse son bonbon. Bonbon vite gaspillé quand Danny clame devant Ilsa son ambition de détrôner Ben Creighton au sommet. Ilsa lui retire son titre et il sombre alors illico dans la root beer. Tché, aidé de Pat, tente de convaincre Ilsa de revenir sur sa décision. Pendant ce temps, Sonia essaie d'apprendre par cSur une cinquième chanson qu'elle interprétera le soir même en audition, mais sa mémoire agit comme celle d'un ordinateur : elle est pleine. Pour chaque nouveau vers appris, Sonia oublie quelque chose d'autre pour faire de la place. C'est ainsi qu'elle omet une information essentielle qui pourrait aider Tché à faire chanter Ilsa...
Diffusions:
Mardi 16 octobre à 17h00
Jeudi 18 octobre à 19h30
Dimanche 21 octobre à 12h00
Dimanche 21 octobre à 17h30
Dim 14 Oct - 12:23