Console-moi
C’est l’arrivée de la nouvelle console audio au bar de l’auberge. Normand se sent dépassé, Dominic est ravie. Nadia fait part à Manon, de ses craintes concernant la fille de Pierre-André. Aussi, elle suggère à Manon de faire avancer sa relation qui stagne avec Benoît. Rien ne va plus entre Philippe et Sandra. Le problème bébé devient insupportable et quand Sandra apprend que Philippe lui a menti sur les cadeaux des commanditaires… c’est l’horreur. Normand apprend que Sami est plus qu’un ami pour Anaïs. Les Westerners sont de retour à l’auberge. Pierre-André se propose de devenir leur gérant et de leur faire enregistrer un CD.
Mer 10 Oct - 15:25